クオリティ翻訳プラン
対外的なご発表用などのご使用目的を前提とした、翻訳の品質を優先したプランです。
社外に広く発信され、会社のイメージをも左右しかねない、訴求力が重要な文書の翻訳に適しています。
- 誤訳・訳抜けのチェック、訳語・表現の統一を含む校正・編集作業
- ターゲットオーディエンスを意識した訴求力を高めるリライト
- オーディエンスを惹きつける洗練されたスタイルの文章として仕上げ
- ネイティブチェック付き
このような文書に向いた翻訳プランです。
- プレスリリース
- アニュアルレポート
- 会社パンフレット
- 広告コピー