翻訳分野のご案内
- 法律翻訳
- 契約書翻訳
- 法務翻訳
- 特許翻訳
-
金融・財務・会計翻訳
- 広報・IR翻訳
- IT・通信翻訳
- 建築・環境翻訳
- 産業機械・電子機器翻訳
- 医薬・医療・化学翻訳
- お見積もり
金融・保険業界の実務経験者が担当
各種投資レポート類から有価証券報告書まで、
厳格な機密保持体制のもとで翻訳サービスを提供しています。
投資市場の経済レポート、マーケットレポートなど、投資家向けのドキュメント類から、有価証券報告書まで様々な資料の翻訳において豊富な実績を有しています。厳格な機密保持体制のもと、守秘義務に関しては特別厳格な姿勢を保ち、ご安心いただける安全な体制を実現しています
最近の金融・経済に関わる仕組や制度などの進化は著しく、金融翻訳にあたっては高度な専門知識を有する業界の実務経験者が、常に最新の情報や知識を収集・アップデートしながら対応することが必須となっています。
ブリッジリンクの金融、証券、財務、会計の翻訳は、証券アナリスト、MBA、CPAなどの有資格者を中心に銀行、証券、保険、監査法人など内外の金融関連各業界で豊富な実務経験を有する金融翻訳者が担当しています。正確、高品質かつ迅速な翻訳を提供させていただいております。
保険、経済、金融、証券、財務、会計のほか、年金、不動産、財務、税金、経済、などの分野の各種内部資料、FSA検査資料から論文、経済レポート、マーケットレポート、目論見書などを翻訳しております。
金融、証券、財務などの翻訳では品質は当然ながら、スピードも求められるのが通例です。
銀行・生保・証券などの各業界の業務や、各国のさまざまな金融・投資市場の現状に精通した金融翻訳スタッフが、正確でデリケートなコミュニケーションのお手伝いをさせていただきます。
是非、ブリッジリンクの金融翻訳サービスをご活用ください。
- 経済論文
- 金融政策
- 預金
- 為翻訳替
- 不動産投資
- 消費者金融
- クレジットカード
- 電子商取引
- 電子マネー
- オンライン決済
- リスクマネジメント
など金融翻訳
- アニュアルレポート
- 決算短信
- 半期レポート
- 四半期レポート
- 適時開示情報
- マクロ経済レポート
- 株式アナリストリポート
- 債券マーケットレポート
- 先物投資レポート
- 投資目論見書
- IR広報誌
など証券関連の翻訳
- 各種損害保険
- キャプティブ
- 再保険翻訳、保険約款
- 各種生命保険
- 企業年金規程
- 401ｋ
- 確定拠出年金
- 変額年金
- 銀行窓販（バンカシュアランス）
- 支払査定マニュアル
- 新契約査定マニュアル
- 保全マニュアル
- コンプライアンスマニュアル
- 監査マニュアル
- システムマニュアル
など保険、年金関係の翻訳
- 財政表
- 予算表
- 税金
- 会計報告書
- 経理規定書
- 財務諸表
- 決算報告書
- 会計マニュアル
- 監査報告書
- 有価証券報告書
など財務関係の翻訳、会計関係の翻訳
ブリッジリンクでは、金融・保険・財務関連の豊富な実務経験を持つ数多くの金融翻訳スタッフを擁しています。
さらに、きめ細かい受注システム、厳格な機密保持体制により、お客様のグローバルな企業活動をサポートいたします。